observar a Lua

 

A lua do meio do outono (primavera no Brasil) - Chushu no Meigetsu (中秋の名月)

Hoje, 1 de outubro, de acordo com uma tradição japonesa, é dia de admirar a lua.

Dizem que a lua do meio do outono é a lua cheia mais bonita de todo o calendário lunar.

Por isso, os japoneses costumam realizar eventos de Tsukimi (月見) literalmente traduzido como eventos de “Observar a Lua”.

Neste dia, costuma-se expor à luz do luar o Dango Tsukimi, um bolinho redondo, e Susuki, uma espécie japonesa de capim das pampas, enquanto rezam orações para uma boa colheita.

No Japão as pessoas enxergam dois coelhinhos amassando arroz para fazer mochi (bolinho de arroz glutinoso).